sentirse


sentirse
1) чу́вствоваться; ощуща́ться
2) + adj, adv чу́вствовать себя́ каким; как

sentirse agotado — чу́вствовать упа́док сил

sentirse mal — чу́вствовать себя́ пло́хо

3) de algo разг чу́вствовать боль в (к-л части тела)

se siente del pie — у него́ боли́т нога́

4) разг тре́скаться; дава́ть тре́щину; ло́паться
5) разг гнить; по́ртиться

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "sentirse" в других словарях:

  • sentirse — sentir(se) 1. ‘Experimentar [una sensación]’, ‘percibir [algo] por los sentidos, especialmente por el oído o el tacto’, ‘percibir(se) en un determinado estado o situación’ y ‘lamentar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sentirse alguien a sus anchas — Sentirse una persona muy cómoda en algún lugar. La expresión, literalmente, se refiere a la abundancia de espacio de que disfruta una persona …   Diccionario de dichos y refranes

  • sentirse como un roble — sentirse fuerte; cf. impeque, tiki taka, como nuevo, como un roble; con esta gimnasia me siento como un roble , ¿probaste ya el Viagra? No… A mí me hizo sentir como un roble la otra noche …   Diccionario de chileno actual

  • sentirse como toro en la pampa —   sentirse muy fuerte …   Diccionario de Guanacastequismos

  • sentirse como un estropajo — ► locución coloquial Sentirse despreciado e insignificante, como una persona que no cuenta para nada y sobre la que recaen culpas y malos modos …   Enciclopedia Universal

  • sentirse como en su casa — estar cómodo; ser bien atendido; estar relajado; sentirse sin inhibiciones en el entorno; cf. estar a gusto, estar regalado, estar dado, estar a sus anchas; por favor, pase, siéntase como en su casa , la verdad, el Rodrigo es un excelente… …   Diccionario de chileno actual

  • estar como pez en el agua — Sentirse cómodo, a gusto, en algún lugar …   Diccionario de dichos y refranes

  • estar alguien a sus anchas — sentirse alguien a sus anchas …   Diccionario de dichos y refranes

  • andar mal — sentirse mal; estar mal; tener problemas; cf. pa la cagada, ahí no más, estar cagado, andar; ¿cómo andai, bien o mal? No muy bien, es que estoy chato con la pega, huevón , anda mal el Jorge; la mina lo dejó por otro …   Diccionario de chileno actual

  • estar como trapo viejo — sentirse cansado; estar desgastado; estar exhausto; estar abandonado; cf. como trapo viejo; estoy como trapo viejo: ya no me da para salir a hacer deportes ni paseos por la montaña , estoy como trapo viejo aquí tirado en un rincón de la fábrica …   Diccionario de chileno actual

  • estar hecho polvo — sentirse muy cansado; extenuarse; quedar exhausto; estar destruido; cf. estar hecho mierda, estar muerto, quedar hecho polvo, no dar más; estoy hecho polvo: trabajé todo el fin de semana , están hechos polvo los antiguos balnearios del litoral… …   Diccionario de chileno actual

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.